＿時間続けて働く: work for __ hours straight ＿時間続けて勉強する: study for __ consecutive hours 口を開けて眠る: sleep with one's mouth open 片目を開けて眠る: sleep with an [one] eye open ＿年間続けて: 1. for __ consecutive years〔__の部分には序数が入る〕 2. for __ years running ＿日間続けて: 1. for __ consecutive hours〔__の部分には序数が入る〕 2. for __ straight days 24時間続く中で: in the course of 24 hours スト解除に向けて24時間体制で続ける: go on around the clock to end the strike スト解除に向けて24時間通して続ける: go on around the clock to end the strike 24時間ぶっ続けで: continuously in the last 24 hours ＿週間続けて毎週末に: for the __th weekend 術後＿時間続けられる: be continued for __ hours postoperatively 安心して眠る: sleep in peace 枕をして眠る: sleep on a pillow 満足して眠る: sleep in content
