半年契約で～を借りる: rent ~ on a contract of half a year アパートを借りる: 1. rent a flat 2. rent an apartment ～にアパートを借りる: take an apartment up in 共同でアパートの部屋を借りる: share the apartment with〔人と〕 ワンベッドルームのアパートを借りる: rent a one-bedroom apartment ワンベッドルームの小さなアパートを借りる: rent a small one-bedroom flat ボートを借りる: rent a rowboat 長期契約で借りる: take a long lease on〔～を〕 ＿年契約で借りている: have a __-year lease on〔～を〕 ＿年契約で: on a contract of __ years 彼は市の中心にある家具付きのアパートを借りた: He rented a furnished apartment in the center of the city. 家を借りる: rent a house from〔人から〕 店を借りる: 1. lease out a store 2. rent a store 本を借りる: 1. get the loan of a book 2. keep a book 株を借りる: borrow share〔空売り short selling のために証券会社に手数料を払って株を借りる〕《経済》
