3日3晩の英語

• for three days and three nights
  

例文

1. he survived three solid days of interrogations .
   彼は3日3晩尋問に耐え抜いてきた
2. the next one is i froze myself in a block of ice
   次はニューヨークシティで3日3晩
3. he waited there three days and three nights till all manner of sea creatures 'came acclimated to his presence .
   モノとしか見なくなるまで そこで3日3晩過ごしたんだ
4. after naosuke ii was assassinated in the sakuradamongai incident in 1860 , she was arrested by samurai of sonnojoi ha (supporters of the doctrine of restoring the emperor and expelling the barbarians ) and pilloried at sanjo-gawara riverside for three days and three nights in 1862 .
   1860年（安政7年）の桜田門外の変で直弼が暗殺された後、1862年（文久2年）に尊王攘夷派の武士に捕らえられ三条河原に3日3晩晒された。