30分ごとに: 【副】 half-hourly 1分ごとの: minute by minute 1分ごとに: 1. by the minute 2. in any one minute 3. on a minute-by-minute basis 2~3分ごとに: every few minutes 15分ごとに鳴る鈴: quarter bell 分ごとに変わる: change from minute to minute 分ごとに変化する: change from minute to minute _分ごとに起きる: wake up every __ minutes _分ごとに_分休む: take a __-minute rest break every __ minutes 15分ごとに時を打つ人形: quarter-jack / quarter boy _分ごとに_分休憩する: take a __-minute rest break every __ minutes _分ごとに~に止まる電車: train stops at ~ every __ minutes 100年ごとの: 【形】 centennial 10年ごとの: 【形】 decennial 11年ごとの: 【形】 undecennial