We'll leave it for a few hours. We can eat it after dinner.〔親→子（デザート用のゼリーを作ったあとで）〕
関連用語
30分置いておこうね。お米がお水吸うから。: Let's leave it for 30 minutes. The rice will soak up the water.〔親→子（ご飯の炊き方を教える）〕 気を付けて！まだ熱いからね！あと10分置いておこうね。: Watch out! It's still hot! Leave it for another 10 minutes.〔親→子（一緒に料理を作る）〕 15分置いておこう。待ってる間、洗い物しようね。: It has to cook for 15 minutes. While we wait, we can do the dishes.〔親→子〕 夕食［晩ご飯］食べた？: Have you had [eaten] dinner? 食べられる 1: 1. be fit to eat 2. good to eat 食べられる 2 【形】 1. eatable 2. edible 3. esculent 食べられる花: edible flower 昨日の晩ご飯の残り物: leftover from last night's dinner ルーシー、あまり食べ過ぎちゃ駄目よ。お昼ご飯の後、すぐ走るんだからね。: Lucy, don't eat too much. You'll have to run right after lunch.〔親→子（学校の運動会で）〕 朝ご飯の前に笑えば、晩ご飯までには泣いているだろう。: Laugh before breakfast, you'll cry before supper. 今すぐ晩ご飯つくるからね。: I'll fix dinner right now. 食べられるかどうかを味で見分ける: tell by taste whether ~ is edible or not〔～が〕 晩ご飯: 晩ご飯 ばんごはん dinner evening meal いつ食べられるの？: When can we eat them? すぐ食べられる: 【形】 ready-to-serve まだ食べられる: be still good enough to eat
