- 高級船員と他の乗組員合わせて 50 人が搭乗していた
- officers and crew: 高級船員と下級船員、士官および他の乗組員、全乗員、全乗組員
- aboard: aboard adv., prep. 船へ, 船内に.【副詞】All aboard!みなさんお乗りくださいclose aboard〔海事〕 舷側に接して, 岸に接して.【雑】250 passengers were aboard the plane. 250人の乗客が飛行機に搭乗していたHe came aboard up the gangplank.歩み板を登って乗船したcome aboard船
- as it were: as it were恰もあたかも謂わばいわば