A people trafficker has been sentenced to six years' jail after 58 people he tried to smuggle into Britain were found dead.