a book written in chinese 意味

• a book written in Chinese
  漢書
  かんしょ
  

• a chinese book:    a Chinese book漢書かんしょ
• chinese book form:    Chinese book form唐本仕立[その他]
• chinese book printed in japan:    Chinese book printed in Japan和刻本[その他]

例文

Therefore , it was not a translation but a book written in chinese .
つまり漢文表記そのままであって、翻訳ではない。