a chip off the old block 意味

発音を聞く:   a chip off the old blockの例文
  • a chíp òff ［of］ the óld blóck
    ((やや古?略式))［しばしばほめて］ 親（の片方）に（性格などが）そっくりの子供《◆主に父親にそっくりな息子をいう》．

例文

  1. you really are a chip off the old block .
    俺に似ていい動きをしている
  2. you're a chip off the old block , ain't ya ?
    親父にそっくりだ

関連用語

        chip off the old block:    《a ～》（性格｛せいかく｝?行動｛こうどう｝?外見｛がいけん｝などが）（父）親にそっくりな（息）子◆直訳すると「元の木塊からとれた一片」という意味で、a chip は「子ども」、the old block は「親」を指す。 They say that new president is a chip off [of] the old block. 新しい社長は父親そっくりだそうだ。 Tom j
        chip of the old block:    《a ～》（性格｛せいかく｝?行動｛こうどう｝?外見｛がいけん｝などが）（父）親にそっくりな（息）子◆直訳すると「元の木塊からとれた一片」という意味で、a chip は「子ども」、the old block は「親」を指す。 They say that new president is a chip off [of] the old block. 新しい社長は父親そっくりだそうだ。 Tom j
        chip off:    欠けて落ちる、削ぎ取る、削ぎ落とす、削り取る、少しずつ欠ける
        to chip off:    to chip off 打っ欠く ぶっかく
        block off:    ふさぐ、閉鎖｛へいさ｝する、封鎖｛ふうさ｝する、遮へいする、遮断｛しゃだん｝する
        chip off a piece of glass:    グラス［コップ］が欠ける
        off chip memory:    
        off-chip memory:    外部メモリ Accessing off-chip memory can limit performance. 外部 RAM メモリにアクセスすると効率が落ちる。
        take that chip off one's shoulder:    けんか腰｛ごし｝をやめる
        block off a street:    通りを遮断｛しゃだん｝する
        block off the bleeding artery:    出血｛しゅっけつ｝している動脈｛どうみゃく｝を遮断｛しゃだん｝する
        block off the light:    光を遮る
        block off the road:    交通を遮断する
        get off the block:    すぐに始める［開始｛かいし｝する?出発｛しゅっぱつ｝する］
        knock someone block off:    〈俗〉（人）を打ちのめす、めった打ちにする、殴りつける

隣接する単語

  1. "a chinese-style steamer" 意味
  2. "a chinless face" 意味
  3. "a chinless wonder" 意味
  4. "a chip of a boy" 意味
  5. "a chip of wood" 意味
  6. "a chip on one's shoulder" 意味
  7. "a chip shot" 意味
  8. "a chipped bowl" 意味
  9. "a chipped piece of china" 意味
  10. "a chip of a boy" 意味
  11. "a chip of wood" 意味
  12. "a chip on one's shoulder" 意味
  13. "a chip shot" 意味
パソコン版で見る

著作権 © 2024 WordTech 株式会社