困難な仕事daunting task: 困難{こんなん}な[骨の折れる?やる気をくじかれるような?ひるむような?気が遠くなるくらい面倒な]仕事{しごと}[作業{さぎょう}]、手ごわい課題{かだい}face daunting task: 骨の折れる作業{さぎょう}[手ごわい課題{かだい}]に直面{ちょくめん}するface the daunting task of: ~という大変{たいへん}な課題{かだい}に直面{ちょくめん}する