orphan with a love of art and a heart of gold . 芸術と心優しい人を こよなく愛する孤児
he's the most absentminded man , but he has a heart of gold . 慌て者ですが 心のきれいな男です
so , donald hauser was a swindler with a heart of gold . じゃ ドナルド・ハウザーは 親切な心を持つ詐欺師だったの?
an assassin with a heart of gold . 心優しい暗殺者か?
an appropriate gift because it is for somebody that heshe has a heart of gold and heshe is an exemplary employee . それもそのはず... これを贈るのが それにふさわしい出納係だからだ
関連用語
heart of gold: 《a ～》親切｛しんせつ｝な人、思いやりのある心 I think she is a lady with a heart of gold. 彼女は心優しい女性だと思う。 He's got a heart of gold. have a heart of gold: 高潔である、心が美しい、思いやりがあって親切｛しんせつ｝で心が広い person with a heart of gold: 心根｛こころね｝の優しい人 gold: gold n. 金; 金貨; 富; (射的の)的(まと); 金メダル. 【動詞＋】 alloy gold with copper 金に銅を混ぜて合金にする amass gold 金をためる beat out gold 金を打って延ばす buy gold as a hedge against inflation インフレ対策として金を買う at heart: at heart 腹中 ふくちゅう 根っから ねっから at the heart of: ～の中心｛ちゅうしん｝に、心臓部｛しんぞうぶ｝で At the heart of this theory is imagination. この理論の中心は想像力である。 by heart: そらで、暗記して heart: heart n. 心臓; 心, 胸; 勇気. 【動詞＋】 affect the heart in a good way 心臓によい影響を及ぼす The news broke her heart. その知らせで悲嘆に暮れた It breaks my heart to see her so unhappy. 彼女があんなにも不幸なのを見ると心が痛む heart is in: 《someone's ～》（人）が～に関心を持っている heart is not in: 《someone's ～》～に興味がない heart of: ～の中心、～の心臓部｛しんぞうぶ｝ in heart: 楽しい気分で、元気で、元気よく、（土地が）肥えて in the heart: in the heart 肚裏 とり 内心 ないしん in the heart of: ～の中心に、奥深いところで to the heart of: ～の中核｛ちゅうかく｝に
