a hell of a 意味

• a héll of a ．．．
  ((略式))［強意語として］《◆a helluva ．．．とも書く》
  (1) ひどい…，とても悪い… have a ～ of a time ひどい目に会う．
  (2) 抜群に…，とても《◆形容詞＋名詞の前に置く》 a ～ of a good party すごくいいパーティー/ a ～ of a lot of money どえらい額のお金．
  

• as as hell:    （as） ．．．as héll ((略式))［形容詞?副詞を強調して］非常に…（very）《◆形容詞はよい感じを与えないものが普通》（as） touchy ［mean］ as ～ とても神経質な［けちな］．
• as hell:    ひどく、ものすごく、大いに
• by hell:    絶対（に）

例文

もっと例文:   次へ＞

1. it's a hell of a life you've made for yourself , lloyd .
   人生を創り直しやがったか
2. now , that is something i do know a hell of a lot about .
   .. 色々経験があってな
3. i'm telling you , i'm doing a hell of a lot better broke .
   暴き出してやりますよ
4. we're gonna need a hell of a lot more than your word .
   その言葉だけでは 全然足りない
5. they'd think that we'd both been off on a hell of a toot !
   私たち二人ともです