a not to say b 意味
- A nòt to sáy B
((主に英)) …（だ）とは言わないまでも《◆A ＜ Bの関係にあり，文法的に対等なもの》
He is impolite， not to ～ rude． 彼の態度は無礼だとは言えないが不作法だ（いや実に無礼だ）．
関連用語
not want to say whether a or b: A か B かを言いたく［語りたく?明らかにしたく］ない
as as they say: as ．．．as they ［péople］ sáy ((略式))うわさのように…だ．
as if to say: as if to say 言わんばかり いわんばかり
as they say: 諺にいうように、よく言われるように
it's not to say: ～というわけではない
not to say: ～とは言わないまでも、～と言ってもよいくらい He is slim, not to say skinny. 彼は、ガリガリとは言わないまでも、やせている。
say: １say n. 言いたいこと; 発言の機会; 発言権; 最終決定権. 【動詞＋】 Let him have his say. 彼に言いたいだけのことを言わせよう We have a say in the matter. 私たちにはその事に口を出す権利がある Who has the say in this matter? この件についての決定権はだれにあ
say for: {句動-1} : （人）を認める◆ふつうは「気が進まないながらも」という気持ちが込められており、have (got) to がつく。 Mr. Smith is a hard man to work for, but he's fair. You've got to say that for him. スミス氏は気骨の折れる上司だけど、公平な人だ。それは認めなければならないよ。 --------
say in: ～における発言権｛はつげんけん｝
say no: ノーと言う［答える］、否認する、首を横に振る、断る、拒む
say no to: ～に対してノー［嫌だ］と言う、～を嫌だと言う、～を断る［拒む］ I won't say no [nay] to that. それを嫌だとは言いません。／それを断る手はないです。
say on: あとを続けて言う、どんどん言う
say this and that: とやかく言う
say to a to: A が～するように仕向ける｛しむける｝、A を唆｛そそのか｝して～させる A says to that 7 year old B to ignite C's car with matches. A は7歳の B を唆｛そそのか｝して、C の車にマッチで火を付けさせた。
that is not to say that: That is nòt to sáy that ．．． といっても…というのではない．
