sigh of satisfaction: 満足{まんぞく}のため息 a sigh: a sigh ため息 溜め息 溜息 ためいき sigh: 1sigh n. ため息, 吐息, 嘆声. 【動詞+】 breathe a sigh of relief 安堵のため息をつく draw a long sigh of contentment 満足の長いため息をつく expel a heavy sigh 大きくため息をつく let out a dismal sigh 陰うつなため息を漏らす sigh for: ~が恋しい to sigh: to sigh 息衝く いきづく 嘆く なげく with a sigh: ため息をついて、溜息交じりに in satisfaction of: ~の支払いに、~の償いに I just want to get it in satisfaction of a debt that's owed me. satisfaction: satisfaction n. 満足, 喜び; 返済, 賠償; 謝罪; 決闘. 【動詞+】 No one achieves full satisfaction in life without creative expression. 創造的な表現をしなくてはだれも人生に完全には満足しない It affords great satisfaction to…. それは…to satisfaction: to O's satisfáction Click... to the satisfaction of: (人)が得心するように、(人)の満足のいくように、(人)の満足なことには、(人)の願いどおり with satisfaction: with satisfaction 然も さも breathe a sigh: ため息をつく deep sigh: deep sigh 大息 たいそく 長大息 ちょうたいそく 長嘆 長歎 ちょうたん despairing sigh: 絶望的なため息 draw a sigh: ため息をつく、ひと息つく