she has a forked tongue and a touch of the herpes . 彼女は舌の先が分れていてヘルペス持ちだった
a touch of mercy is a virtue , your grace . too much 慈悲は美徳ですが 陛下―
oh , yeah . i did have a touch of my stomach , you know . ただ胃がムカついて 動き回るから―
'sorry , i never could resist a touch of drama . 芝居がかる癖は直らないんだ
it's just a touch of insomnia and pesky dreams , nothing too worrisome . 大したことはない
関連用語
a touch: a touch 一味 いちみ at a touch: 触れて、ちょっと触れただけで at a touch of: ~に触れて、~がちょっと触れただけで by touch: 手探り{てさぐり}で It was dark that night and we made it through the woods by touch. その夜は暗く、われわれは森を手探りで抜けた。 in touch: 《be ~》接触する、連絡をする I'll be in touch. 《電話》また連絡します。/こちらから連絡します。 in touch of: ~の近くに in touch with: in tóuch with O (1) 〈人〉と連絡して,接触して He put me in ~ with the kidnappers. 彼は私が誘拐犯人と接触できるようにしてくれた. (2) 〈新しい思想など〉についての理解がある. the touch of: the touch of 肌触り 膚触り はだざわり to the touch: 触ってみると、手触りが~ Her hair was silky to the touch. 彼女の髪は触ると絹のような感触だった to touch: to touch 触れる ふれる 弄る いじる 掠れる かすれる 触る さわる touch: 1touch n. 手ざわり, 触感; 接触; ひと筆, 仕上げ; タッチ; 手際, やり口, 技法; 連絡; 気味, ちょっぴり. 【動詞+】 add a touch of color わずかに色を加える The deer adds a touch of grace and spirit to the landscape. 鹿がその風景に優雅で活気ある趣きを添えてtouch at: {句動} : ~に立ち寄る touch in: {句動} : (絵?文などの)細部{さいぶ}に加筆{かひつ}する touch of: 《a ~》軽い症状{しょうじょう}の~、少量{しょうりょう}の~、わずかの~ She is absent today with a touch of the flu. 彼女は今日、軽いインフルエンザで休んでいる。 touch on: ~にタッチする、~について触れる[話をする?言及する?少し論じる]、~に関連[関係]する、~に接近する、~にまさになろうとする Let's touch on the major estimates. 主要な見積もりについて触れよう。