aさんとbさんと二股をかけるの英語
- romantically link to both A and B
関連用語
二股をかける: 1. date two boys at once 2. date two girls at once 3. have [keep] a foot in both camps 4. have it both ways〔 【用法】 特に相互に矛盾する二つのことを両方はとれないという否定で用いる〕 5. play both sides 6. sit [straddle] on the fence o
二股をかけた: 【形】 double-crossing
誰か他の人と二股をかけている: have an affair with someone else
二股をかけて稼ぐ: butter both sides of one's bread
二股をかけている男: two-timing bastard
二股をかけてしくじる: fall [sit, come to the ground] between two stools〔「二つのいすのどちらに座るか迷って腰を宙に浮かせたままにしていると、結局、両者の間に落ちてしまう」ということからきたイディオム〕
仕事に二股をかけている: 【形】 two-overcoat
さんとう: さんとう 三等 third class 三冬 three winter months
さんとうせ: さんとうせいじ [三頭政治] n. triumvirate 【C】 ［単数?複数扱い］.
さんとく: さんとく 三徳 three primary virtues: valour, wisdom and benevolence
さんさんと輝く: 【形】 brilliant
さんしんとう: さんしんとう 三親等 kinsman of the third degree (of consanguinity)
さんだんとび: さんだんとび 三段跳 三段跳び hop, step and jump
さんとうきん: さんとうきん 三頭筋 triceps
さんとうしん: さんとうしん 三等親 third degree of kinship
