…に塗る: 【他動】 apply パンに塗る: schmear ~ on the bread〔~を〕 上に塗る: paint over〔~の〕 皮膚に塗る: be painted on the skin〔主語を〕 緑色に塗る: paint ~ green〔~を〕 肌に塗る: 【形】 skin-applied 金色に塗る: 【他動】 gild 銀色に塗る: 【他動】 besilver まだらに塗る: daub up それを緑色に塗る: color it green クリーム色に塗る: paint cream ドアを白色に塗る: paint a door white ドアを緑色に塗る: paint a door green ドアを青色に塗る: paint a door blue パンの上に塗る: spread ~ on a piece of toast〔~を〕