- その申し出を受けるとあなたがたの間にひびが入るかもしれない
- drive a wedge between: ~の間にくさびを打ち込む、~を分裂{ぶんれつ}させる、仲たがいさせる
- drive a wedge between the enemy lines: 敵陣{てきじん}にくさびを打ち込む
- drive a wedge: 仲たがいさせるThat kind of trivial thing could drive a wedge into a family. そんなつまらないことが家族を仲たがいさせるものだ。