the settlement mediated by administrative authorities 行政当局の斡旋による決着
so most of the administrative authorities rest upon the student body . その実権のほとんどが 生徒に委ねられています
in the time when the system of the ownership of all lands and serfs by the emperor was functioning , government officials including kokuga (provincial government offices ) exclusively owned judicial and administrative authorities . 公地公民制が機能していた時代には、国衙を含めた官司が司法・行政の権限を独占的に有していた。
the agreements are the first ones in japan concluded between the administrative authorities and the university , promising cooperative ties over a wide range of activities , such as industry promotion , environmental protection , regional vitalization , and welfare work , and having objectives , like producing new business . 日本で初めて行政と私立大学が締結した協定で、産業の振興や環境の保全、地域活性化、福祉事業など幅広い分野で協力協定を結び、新しい事業を生み出すことなどを目的としている。
it is recorded that nao deguchi was temporarily taken care of by a regional church of the konkokyo sect which was also shinto , and she engaged in activities under their name for some time , since establishment of religious corporations was strictly monitored and limited by the administrative authorities at that time . 当時、行政当局により宗教法人設立が厳しく監視され制限されていたので、出口なおは一時同じく神道であるところの金光教の地方教会の世話になり、名を借りて活動を進めていた時代があったと記録されている。
