alcohol makes me horribly sentimental 意味
- for all the difference it makes to me: 痛くもかゆくもない、どれにしたってそんなに違いはない◆直訳すると「それが私にとってどんな違いを生じようと構わない」となる。You can say bad things about me for all the difference it makes to me. 悪口を言われても痛くもかゆくもない。
- horribly: {副} : 恐ろしく、ひどく、ものすごく◆very や terribly よりも意味が強い。--------------------------------------------------------------------------------【＠】ホーリブリ、ホリブリ、【分節】hor?ri?bly
- sentimental: sentimental adj. 情にもろい, 感傷的な.【副詞】Even my normally detached father grew a little sentimental.ふつうなら超然と構えている父でさえ感傷的になったeffusively sentimentalひどく感傷的なgrotesquely sentimentalグロテスクなまでに感傷的なAlcohol makes me
