《be ~》~に無縁{むえん}の、適合{てきごう}しない This technical term is completely alien to me. 技術専門用語は、私には全く無縁だ。
alien: 1alien n. (居留)外国人; エイリアン.【動詞+】deport an alien居留外国人を国外に追放するEnemy aliens were interned during the war.居留敵性外国人は戦争中抑留されたThe US formerly welcomed all aliens.アメリカは以前はすべての外国人を歓迎した.【+動詞】Aliens register with