桟橋に横付けにしてalongside pier: alongside pier接岸[機械]〈97F0010:造船用語―一般〉bring a ship alongside the pier: 船を接岸{せつがん}させるcome alongside the pier: 桟橋に横付けになる、接岸する