you've already published 17 issues ? もう 17号も出ましたか。
but then i found out that there were all sorts of papers already published しかし すでに様々な論文が このテーマを扱っていると気付きました
however , the books already published could not be recalled completely , and it is possible to know all of the contents through " edo-sosho " (books on the edo period ) published in the taisho period . だが、刊行された書を完全に回収することは出来ず、大正時代に刊行された『江戸叢書』によって全容を知ることが可能である。
katsumi kuroita revised the already published rikkokushi of kokushi taikei and newly added " ruiju kokushi " to make a series of five volumes consisting of four volumes of " kokushi taikei rikkokushi " and one volume of " kokushi taikei ruiju kokushi ." 黒板勝美が既刊の国史大系の六国史を再校訂し、新たに『類聚国史』を加え、『国史大系六国史』4冊、『国史大系類聚国史』1冊の計5冊にした。
