any obstacle merely fanned the flames of his passion 意味
- どんな障害も彼の情念の火をいっそうあおり立てただけだった
関連用語
merely: merely 僅々 僅僅 きんきん 僅か わずか 許り ばかり 単に たんに メアリ ぽっきり たった 啻に ただに
not merely: {1} : 単に～のみならず［でなく］、～ばかりでなく、～だけでなく、～はもちろん I'm not only [merely, just] saying it. 私は単に言ってるだけじゃないぞ。 He's not just anybody. 彼はただ者じゃない。／そこらの人間とは違う。 ------------------------------------------------------
flames: flames 火先 ひさき ほさき 火の手 ひのて
in flames: in flames ぼうっと
in the flames: in the flames 火中 かちゅう
into flames: めらめらと燃える
obstacle: obstacle n. 障害(物), 妨害, 邪魔. 【動詞＋】 We have found a way of circumventing these obstacles. これらの障害を回避する方法を見つけた clear an obstacle 障害を飛び越える The horse cleared the first obstacle but fell
obstacle to: ～の障害｛しょうがい｝
fanned by the wind: 《be ～》風に煽られる
in a passion: 激怒｛げきど｝して When I entered the studio, the photographer was in a passion. 私がスタジオ入りしたとき、カメラマンは激怒していた。
passion: passion n. 激情, 熱情; 熱愛, 熱中; かんしゃく, 激怒; 熱烈な恋愛, 情欲. 【動詞＋】 Her intelligence and strength aroused his passion. 彼女の知性と強靭さとが彼の熱情を呼び起こした arouse the passion of the opposition party 野党を激昂させる
passion for: ～への熱い思い［情熱］
passion(s): passion(s) 欲情 よくじょう 心猿 しんえん
with passion: 情熱を込めて、熱っぽく
with passion for: 《with a [one's] passion for》～に熱中｛ねっちゅう｝して［夢中｛むちゅう｝になって?愛着｛あいちゃく｝を持って?強く引かれて］
