(何でもいいから)とにかく格好いい服wear a pair of cool jeans: 格好いいジーンズをはいているnot have anything posh to wear: おしゃれな服なんて持っていないcool cat who sits back and doesn't say anything: 傍観者{ぼうかんしゃ}を決め込んで一言{ひとこと}も発しないクールな人