apples and oranges 意味

• 統一性｛とういつ せい｝のないもの、比較｛ひかく｝できないもの
  I am not surprised they separated. They were apples and oranges. 彼らが別れたことは不思議ではない。2人はバラバラだったもの。
  

• apples:    {名-1} : 睾丸｛こうがん｝--------------------------------------------------------------------------------{名-2} : ＝ --------------------------------------------------------------------------------{形} : 〈豪俗〉うま
• boxed oranges:    箱詰めのミカン
• crate of oranges:    一箱｛ひとはこ｝のオレンジ

例文

1. i'm just saying it's apples and oranges .
   僕が言ったのは リンゴとオレンジだけだ
2. these guys don't . apples and oranges .
   今回の男たちとは 状況がまったく違うだろ
3. these guys don't . apples and oranges .
   今回の男たちとは 状況がまったく違うだろ
4. i'm just saying it's apples and oranges .
   リンゴとオレンジだけだ
5. it's apples and oranges .
   リンゴとオレンジだけだ