~に比べて、~に対して It emphasizes group rights as against individual freedoms. それは、個人の自由より、グループの利益に重点を置いている。
例文
as against the lens of private profits 私的利益を比べてみると
the city in yamato was an ancient capital in asuka as against omi no miya , the capital at that time , and the guard of the city was a officer to protect the city in yamato . 倭京とは、当時の都である近江宮に対する飛鳥の古都を指し、留守司とはこの倭京を預かる役人である。
he has also been known to have made a petition for edo-sento (transferring of the national capital to edo ) as against osaka-sento (transferring of the national capital to osaka ) forwarded at first by toshimichi okubo and others . 大久保利通らが当初進めていた大阪遷都に対し江戸遷都を建白した事でも知られる。
関連用語
against: against prep. …に反対して; …と向かいあって; …にもたれかかって. 【副詞】 I am dead against the use of nuclear weapons. 核兵器の使用には断固反対である He was leaning right against the glass. まともにそのガラス張りにもたれかかっていた I'm veragainst and for: 賛成反対、有罪無罪 The vote (14 against Pinochet and 6 for) was announced. ピノチエット(有罪)賛成14、反対6の投票結果が発表された。 against the will of: agàinst the wíll of O 〈人〉の意志にそむいて,逆らって;[against one's ~] 不本意ながら He was laid off against his ~. 心ならずも彼は解雇された. for and against: for and against 賛否 さんぴ for or against: 賛成{さんせい}か反対か not for or against: 《be ~》~に賛成{さんせい}でも反対{はんたい}でもない I'm not for or against anything. 別に賛成{さんせい}でも反対{はんたい}でもないよ。 abut against: (連続しているものが)~で終わりになる、終端となる、途切れる accusation against: ~に対する非難{ひなん} accusations against: (人)に対する非難{ひなん} act against: {句動-1} : ~に逆らって行動{こうどう}する、~に反したふるまいをする[行動{こうどう}をとる]◆意志?理性?命令などに -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : ~に不利{ふり}なことをする ----------------------------act against the will of: ~の意志{いし}に逆らう action against: (人)に対する訴訟{そしょう} active against: 《be ~》~に対して活性{かっせい}を持つ[有する] against a backdrop of: ~を背[背景{はいけい}]に(して) Youth violence is occurring against the backdrop of bullying and social isolation. 若者の暴力は、いじめや社会的孤立を背景に起こっている。 against a background of: ~を背景{はいけい}に(して) It is against this background that (that 以下)はこういう背景においてである