as if nothing had happened 意味

• 何事｛なにごと｝もなかったかのように、何気ない様子で、何食わぬ顔で、知らん顔をして、平気な顔をして、事もなげに
  

• try to look as if nothing had happened:    何食わぬ顔をする
• as if nothing happened:    何事｛なにごと｝もなかったかのように、泰然自若｛たいぜん じじゃく｝として
• act as if nothing has happened:    ケロリとしている

例文

もっと例文:   次へ＞

is , guess what they carry on as if nothing had happened .
何もなかったかのように振舞う と言いました

you carried on as if nothing had happened .
何事もなかったみたいに

later he returned to his dojo in kurumazaka as if nothing had happened .
その後何食わぬ顔で車坂の道場に戻っている。

that way , when you awake in the morning , you'll fixind yourself in your own bed as if nothing had happened ... a new life awaiting you .
朝起きれば ━ 何も無かったかのように 目覚められます

afterward , he won the confidence of fujiwara no nakamaro by working hard in events including the imperial funeral for empress dowager komyo , and came to be promoted as if nothing had happened .
その後は光明皇太后の大葬などの遂行に活躍して、藤原仲麻呂の信任を得て何事もなかったかのように昇進するようになった。