(人)の気管{きかん}を切開{せっかい}して呼吸器{こきゅうき}を付けるtake someone up on his open invitation to: いつでもいいという(人)の言葉{ことば}に甘えて~するwindpipe: windpipe喉笛のどぶえput someone on a respirator: (人)に人工呼吸器を装着{そうちゃく}する、(人)を人工呼吸器{じんこう こきゅうき}にかける