１attribute n. 属性, 特性. 【動詞＋】 ◆She has two very important attributes for a lawyer―patience and subtlety. 彼女には弁護士にとって大切な 2 つの特性, つまり忍耐力と繊細さがある ◆He has taken on some of the attributes of the people around him―irresponsibility and face+もっと...tiousness. 自分のまわりの人々の特性のいくつか, すなわち無責任さとひょうきんさを身につけてきた. 【形容詞 名詞＋】 ◆a chief attribute 主要な特性 ◆a desirable attribute 望ましい特性 ◆a divine attribute 神の属性 ◆an essential attribute 本質的な特性 ◆a feminine attribute 女性の特質 Charity is often thought of as a feminine attribute. 慈悲心はしばしば女性の特質であると考えられている ◆a fine attribute 立派な特性 ◆Generosity is his first attribute. 寛大さが彼のいちばんの特性だ ◆Suspicion of mere representation is a fundamental attribute of modern art. 単なる描写に対する疑念が現代芸術の基本的特性だ ◆Even mind may not be an absolutely unique human attribute. 精神でさえ完全に人間独自の特性とはいえないかもしれない ◆an important attribute 重要な特性 ◆a natural attribute 自然(現象)の特性; 生まれながらの特性 ◆Eloquence is a necessary attribute in a politician. 雄弁は政治家に必要な属性だ ◆Kindness is one of her obvious attributes. 親切は彼女の明らかな特性の 1 つである ◆As well as his impressive physical attributes he has charm and money. 印象的な身体上の特性に加えて魅力と金に恵まれている ◆a positive attribute プラスとなる属性 ◆You have all the right attributes for a pop star. あなたにはポップスターになるのにぴったりした特性がすべて備わっている ◆a unique attribute 特異な特性 ◆Durability is the most valuable attribute of this new product. 耐久性がこの新しい製品のもっとも貴重な特性です. 【＋前置詞】 ◆One of his most valuable attributes as a director is his willingness to allow the actors freedom to develop. 演出家としての彼のなにより貴重な特性の 1 つは, 俳優がのびのびと成長することを認めようとする点だ ◆An ability to relate to the audience is a crucial attribute in any actor. 観客と一体感をもてることが, どんな俳優にもきわめて大切な特性だ ◆An essential attribute of a good teacher is patience. よい教師に欠くことのできない 1 つの特性は忍耐だ An attribute of Buddha is no fear. 仏陀の属性は無畏(むい)ということだ. ２attribute v. (…に)帰する; (…の)作だとする. 【副詞１】 ◆River pollution here has been attributed chiefly to industrial waste. 当地の河川の汚染は主に(など)産業廃棄物によるものとされてきた ◆Extreme nationalism of this kind is commonly attributed to the trauma inherent to rapid modernization. この種の極端なナショナリズムは一般に急速な近代化に必然的に伴う後遺症のせいだとされる ◆These words have been quite falsely attributed to Yeats. これらの言葉はまったく誤ってイェーツのものとされてきた ◆The condition is normally attributed to overwork. この症状はふつう過労が原因だ ◆Shakespeare's plays have often been attributed to others, particularly to Bacon and Marlowe. シェイクスピアの劇はしばしば他の人の作, 特にベーコンやマーロウの作とされてきた ◆This statue is traditionally attributed to Michelangelo. この像は昔からミケランジェロの作とされている ◆This painting is usually attributed to Moreau. この絵は通例モローの作とされている ◆The manuscript was for many years wrongly attributed to Shelley. この稿本は長年誤ってシェリーの作とされていた. 【＋前置詞】 ◆I attribute my success mostly to good luck. 私の成功はほとんど幸運のおかげだと思っています To this cause, more than to any other, must be attributed our failure. 私たちの失敗は何よりもまずこの理由によるものと考えなければならない I don't know who attributed these words to me; I never said them. こういったことを私が言ったとだれが言ったか知らないけれど, 私はそんなことを言っていません The development of the watercloset is generally attributed to a 16th-century Englishman. 水洗便所の発達は一般に 16 世紀のあるイギリス人のおかげだとされている a manuscript attributed to the ninth century 9 世紀のものだとされる写本.
attribute to: ～に帰する、～に帰属する、～のせいにする、～によるものとする、～の属性｛ぞくせい｝と考える
