aの製品が当社の特許権を侵害すると訴えるの英語
- The company alleges A's products infringe on its patent.
関連用語
他人の特許権を侵害する: infringe on another's patent right
特許権を侵害する 1: infringe a patent 特許権を侵害する 2 infringe upon the patent rights of〔～の〕
会社aは会社bの製品がa社保有のロータリーカメラの特許を侵害しているとして訴訟を起こした: Company A filed a lawsuit alleging that Company B's product infringed on Company A's patent for rotary camera.
主権を侵害する: 1. impinge on sovereignty 2. undermine the sovereignty
人権を侵害する 1: 1. infringe human rights 2. violate human rights 人権を侵害する 2 1. abuse the human rights of 2. violate the human rights of〔～の〕
国権を侵害する: violate national sovereignty
所有権を侵害する: trespass on someone's proprietary rights〔人の〕
版権を侵害する: infringe on a copyright
当社の製品: 1. our company's products 2. products of our company
個人財産権を侵害する: infringe on personal property rights
肖像権を侵害する 1: infringe on portrait rights 肖像権を侵害する 2 infringe on someone's right of portrait〔人の〕
著作権を侵害する 1: 1. infringe a copyright 2. violate copyright 著作権を侵害する 2 【他動】 pirate
特許を侵害しているa社の製品の販売停止の裁判所命令: judicial injunction preventing Company A from selling the infringing product
その人間の市民権を侵害する: violate the civil rights of the person
地域住民の景観権を侵害する: violate local residents' rights to scenery
