balance between work and relaxation 意味

• 仕事｛しごと｝と休養｛きゅうよう｝のバランス
  

• achieve a balance between work and child-raising:    子育てと仕事｛しごと｝を両立｛りょうりつ｝する
• achieve a balance between work and child-rearing:    子育てと仕事｛しごと｝を両立｛りょうりつ｝する
• achieve a balance between work and personal life:    仕事｛しごと｝と私生活｛しせいかつ｝のバランスを取る