beat 意味

• １beat n.
  (1) 巡回区域.
  
  【動詞＋】
  • He has a large beat to cover.
    彼の巡回区域は広い
  +もっと...
  • a policeman patrolling his beat
    受け持ち区域を巡回中の警官
  • In some areas policemen have to walk their beat in pairs.
    ある地区では警官は 2 人組になって巡回区域を回らざるをえない.
  【形容詞 名詞＋】
  • have the City Hall beat
    (記者が)市役所の受け持ちとなる
  • a policeman's beat
    警官の受け持ち区域.
  【前置詞＋】
  • The job is rather off my beat.
    《口語》 それは私のあまりやりつけない仕事だ
  • He is on his beat.
    いま巡回中です
  • put sb on the beat
    人を巡回に出す
  • put a new policeman on the beat
    新参の警官に巡回区域を割り当てる
  • She's on the beat, in one of the toughest parts of town, eight hours a day.
    町の中で無法者の最も多い地域の 1 つを毎日 8 時間巡回する
  • That is on my beat.
    《口語》 それはぼくの畑だ.
  (2) 打つ音; 鼓動; 拍子.
  【動詞＋】
  • The double basses establish the beat and then the percussion takes it over.
    コントラバスが拍子をとり, ついで打楽器がそれを引き継ぐ
  • follow a conductor's beat
    指揮者のテンポに従う
  • His heart missed a beat.
    彼の心臓の鼓動が一瞬止まった
  • Without missing a beat, she replied, “Pearls before swine."
    すかさず?豚に真珠ね?と答えた
  • The sudden silence made my heart skip a beat.
    突然の沈黙に心臓が一瞬止まりそうになった.
  【形容詞 名詞＋】
  • an audible beat
    聞きとれる打音
  • the constant beat of the drums
    間断ないドラムの音
  • a drum beat
    ドラムを打つ音
  • He has an irregular heart beat.
    彼の心臓の鼓動は不規則だ
  • with a regular beat
    規則的な音で
  • the relentless beat of marching feet
    執拗な行進の足音
  • a rhythmical beat
    リズミカルに打つ音
  • Reggae music has a strong beat.
    レゲエはビートの強烈な音楽だ
  • a syncopated beat
    シンコペートした音
  • Hummingbirds have a fast wing beat.
    ハチドリはすばやい羽ばたきをする.
  【前置詞＋】
  • You are supposed to come in on the second beat of the bar.
    この小節の 2 拍目に演奏を始めることになりますよ
  • The violins play on the beat and the cellos off the beat.
    バイオリンがビートにのって演奏しチェロがビートをはずして(シンコペーションで)演奏する
  • She tapped her foot to the beat of the music.
    その音楽のビートに合わせて足をトントン鳴らした.
  【＋前置詞】
  • the beat of a drum
    ドラムのひびき
  • I heard the beat of wings.
    羽音が聞こえた
  • four beats to a measure 1
    小節に 4 つの拍子, 4 拍子.
  (3) 《米》 (新聞の)特種, スクープ.
  【動詞＋】
  • gain a beat for one's paper
    スクープをものにする.
  【＋前置詞】
  • I got a beat for the paper.
    新聞の特種をつかんだ.
  (4) 《米口語》 他に勝るもの.
  【＋前置詞】
  • I've never seen the beat of that cathedral in its grandeur.
    その壮麗さにかけてあの寺院に勝るものは見たことがない.
  ２beat v.
  (1) 打つ; たたく; かきまぜる; 探す; 値切る; …に打ち勝つ; だまし取る; 打ち寄せる; 動悸(どうき)が打つ.
  
  【副詞１】
  • This absolutely beats me.
    《口語》 これは私にはまったくわからない
  • He beat away the dogs.
    その犬たちを殴って追い払った
  • beat a fender back into shape
    ゆがんだ車のフェンダーをたたいて元の形にする
  • beat back an attacker
    攻撃してくる人を撃退する
  • Our team was badly beaten.
    私たちのチームは大敗した
  • He was brutally beaten.
    ひどく殴られた
  • The rain beat ceaselessly against the windows.
    雨が絶えまなく窓を打った
  • An opponent like that will not be easily beaten.
    そのような相手は容易に負けない
  • Caffeine makes my heart beat too fast.
    カフェインを摂ると動悸が早くなりすぎる
  • Her heart beat faster with joy .
    彼女の胸は喜びにはずんだ
  • The rain beat hard against the windows.
    雨が激しく窓をたたいた
  • His two daughters beat him home from church. 2
    人の娘が(競走して)お父さんより先に教会から帰宅した
  • The sun beat mercilessly down on their heads.
    太陽が容赦なく彼らの頭上に照りつけた
  • He was narrowly beaten in the finals.
    決勝で惜敗した
  • Her heart began beating rapidly.
    彼女の心臓は速く打ちはじめた
  • The child had been severely beaten.
    その子はひどく殴られていた
  • The Labour Party was soundly beaten in the last election.
    労働党は先の選挙で大差で破れた
  • She beat him 10 games straight.
    《米》 10 ゲーム続けて彼を負かした
  • beat eggs and milk together
    卵とミルクをかきまぜる
  • Beat the mixture well.
    その混ぜものを十分あわ立てること
  • My heart beat wildly.
    私の心臓は激しく鼓動した.
  【副詞２】
  • I beat about to find a computer expert.
    《米口語》 コンピューターの専門家を見つけようと探し回った
  • beat about the whole length of the country for…
    《米》 …を求めて国中を探し回る
  • The police decided to beat down the door.
    警察はドアをたたきこわすことにした
  • The wheat has been beaten down by the storm.
    小麦は嵐に打ち倒されてしまった
  • The sun beat down on us.
    太陽が容赦なく照りつけた
  • The rain beat down steadily.
    雨が小止みなく打ちつけていた
  • beat sb down
    値引きさせる; 人を言いこめる
  • I tried to beat him down.
    彼に値引かせようとした
  • We beat down the price to five dollars.
    値切って 5 ドルにまけさせた.
  • beat a door in
    ドアをたたきつぶす
  • beat off an attack
    攻撃を撃退する
  • beat flies off
    ハエを払いのける
  • beat out a fire
    火をたたき消す
  • She beat him out for the job. (2
    人で争って)彼女が彼をしのいでその職を自分のものとした
  • beat sb's brains out
    人の頭を激しく打つ
  • beat one's brains out
    《口語》 脳みそをしぼる, 考え抜く
  • I beat my brains out trying to think of a way to help you.
    君を助ける方法を考えだそうとして脳みそをしぼった
  • A bigger boy beat him up.
    体の大きな少年が彼をさんざん殴った
  • beat up eggs
    卵をかきまぜてあわ立てる
  • beat up subscribers to a scheme
    計画への後援者を募る
  • beat up and down for…
    …を求めてあちこちかけ回る.
  【＋前置詞】
  • Stop beating about the bush and come to the point.
    遠まわしに言わないで要点に触れなさい
  • The rain beat against the windows.
    雨が窓に当たっていた
  • She beat her fists against her pillow.
    枕にこぶしを打ちつけた
  • beat one's head against a brick wall
    頭をれんがの壁に打ちつける; 不可能なことを試みる
  • There is no point in beating your head against a brick wall to try to convince him.
    彼を納得させようといくら骨を折ってもむだだ
  • She beat him at chess .
    チェスで彼を負かした
  • be beaten at the post
    わずかの差で負ける
  • The tattoo beat at 8 o'clock.
    (軍隊の)帰営太鼓が 8 時に鳴った
  • Somebody is beating at the door.
    だれかがドアを強くたたいている
  • Their team beat ours by a wide margin.
    相手方のチームがわれわれに大差で勝った
  • We beat the thickets for hares.
    ウサギを狩りだそうとやぶをたたいた
  • The boy was beaten for disobedience.
    その男の子は言うことをきかないのでたたかれた
  • beat the drum for a candidate
    候補者のために鳴り物入りで宣伝する
  • beat dust from a rug
    じゅうたんのほこりをたたきだす
  • get beaten in an election
    選挙で破れる
  • I beat him in two matches. 2
    試合で彼を負かした.
  • Brazil beat Italy in the World Cup Final.
    (サッカーの)ワールドカップの決勝ではブラジルがイタリアを破った
  • beat a stake into the ground
    杭を地面に打ちこむ
  • beat steel into shape
    鋼鉄をたたいて形を作る
  • beat an idea into shape
    考えを何とか形にまとめる
  • I beat him into submission.
    彼を殴って降参させた
  • I couldn't beat the idea into his head.
    何としてもそのアイディアを彼に納得してもらえなかった
  • They beat him into jelly .
    《口語》 彼をめためたに打ちのめした
  • beat gold into (gold) leaf
    金を打ちのばして金箔にする
  • beat sb into insensibility
    人を殴って気絶させる
  • beat sb on the head
    人の頭を打つ
  • beat a tattoo on a drum
    太鼓をトントンと速く打つ
  • A gang of street toughs beat up on him.
    《米》 町のならずものの一団が彼に突然襲いかかった
  • beat the dust out of a carpet
    じゅうたんのほこりをたたきだす
  • beat a bad habit out of a child
    殴って子供の悪い癖を直す
  • I could not beat it out of his head.
    いかにしても彼にその考えを捨てさせることができなかった
  • She beat the daylights out of him.
    彼をさんざん打ち負かした
  • He beat her out of her money.
    《米口語》 彼女をだまして金を巻きあげた
  • Their feet beat a path through the snow.
    彼らが歩いたために雪が踏み固められて道ができた
  • beat fish to a pulp
    魚肉を潰してゼリー状にする
  • beat sb to death
    人を殴り殺す
  • They were beaten to their knees.
    彼らを殴って降参させた
  • I can beat any of you to the beach.
    あの浜まで競走して君たちのだれにも負けない
  • I was beaten to the post.
    出し抜かれた
  • beat sb to it
    《口語》 人を出し抜く
  • I went early but he beat me to the punch.
    早目に出かけたのに彼はすでに私の機先を制していた 《★ボクシングで相手に先にパンチを当てることから》
  • The waves beat upon the shore.
    波が海岸に打ち寄せた
  • beat upon the pavement with one's stick
    つえで舗道をたたく
  • beat a table with one's fist
    テーブルをこぶしでたたく
  • The swans beat the water with their wings.
    白鳥は羽で水をたたいた
  • The eagle beat the air with its wings before it launched into flight.
    ワシは飛び立つ前に両翼で大気をたたいた
  • He beat them chiefly with his fastball.
    (野球の試合でピッチャーが)主として速球を使って(バッターを)討ち取った
  • My heart beat fast with joy .
    私はうれしさに胸が高鳴った.
  【＋補】
  • He beat the boy black and blue .
    その男の子をあざになるほど殴った.
  【雑】
  • Their team beat us 3-2 .
    彼らのチームが私たちを 3 対 2 で打ち負かした
  • I've been beating my brains to come up with an explanation for her behavior.
    彼女がなぜあんな行動をしたのかそのわけを知ろうと頭をしぼり続けている
  • It beats me that he can stand living with a woman like that.
    まいったね, 彼があんな女と暮らすのに我慢できるとは
  • It beats me how you can bear the noise around here .
    このあたりの騒音にどうして君が堪えられるのかぼくにはわからん.
  (2) (船が風や潮に逆らって)ジグザグに進む, 風上に間切(まぎ)る.
  【副詞２】
  • The sailing ship beat about.
    その帆船はジグザグに間切って進んだ
  • The steamer put back, having been unable to beat up against the storm.
    強風に逆らって進むことができず船は戻ってきた.
  【＋前置詞】
  • Sailing ships have to beat against the wind.
    帆船は風に逆らって間切って進まざるを得ない
  • beat into the wind
    風に向かって間切る
  • beat to windward Z
    字形に船を風上に進める.

• a beat:    a beat一巡いちじゅん
• beat at:    ～をドンドン打つ、～で打ち負かす
• beat in:    {句動-1} : たたいてへこます、たたきつぶす、打ちつぶす、ぶち抜く、ぶち破る、たたき割る、打ち壊す、打ち込む、かき混ぜながら入れる--------------------------------------------------------------------------------{句動-2} : 打って［殴って］傷つける -----------------------------

例文

もっと例文:   次へ＞

1. watson beat the world jeopardy champion .
   ワトソンが『ジェパディ!』の世界チャンピオンを破りました
2. i was almost going to beat the last boss too .
   俺も もうちょっとで ラスボス倒せたのにな~。
3. i got beat up pretty good by this guy too .
   俺も こいつには随分と たたかれたからな フッ...
4. looks like you beat me to it , those files are gone .
   嫌疑がかかるファイルが 消えてる
5. beat back your colleagues from seito university !
   西都大の連中なんか やっつけてくれよ。