“Is she a good chess player?"―“You'd better believe it." 《米口語》 ?彼女はチェスがじょうずですか??そのとおりだよ?.
believe in: ~の存在{そんざい}[正当性{せいとう せい}]を信じる、~を信頼{しんらい}するDo you believe in life after death? あなたは死後の世界を信じますか。He believes in Santa Clause. 彼はサンタクロースを信じている。
believe it or not: こんなことを言っても信じないだろうが、信じないだろうが本当に、信じられないような話ですが、まさかと思うでしょうが、驚くべきことに、何と、信じようと信じまいと、本当とは思えないかもしれないが◆【同】Would you believe it?He has a Mercedes-Benz, believe it or not. 信じられないと思うが、彼はベンツを持っている。