beset: beset v. 包囲する; 悩ます, つきまとう.【副詞1】The economy is gravely beset by inflation and other ills.経済はインフレその他の不調によって深刻に悩まされているbe sorely beset痛々しいほど悩まされる.【+前置詞】The settlers were often beset by Indians.開拓者たちはしばし
tangonokuni was then beset with turmoil as it faced constant attacks by the hosokawa and takeda clans , as well as gekokujo (a coup ). 細川氏や武田氏の攻撃をたびたび受けるようになり、家臣の下剋上もあって国内は混乱する。
it was right around this time that due to these new decrees , the court started receiving a flood of land-related problems as well as court cases and requests for rewards , and chaos caused by conflicts of authority between the mechanisms of the newly established records office and so forth began to arise; the fact that the new government was beset with problems had come to light very quickly . この頃には新令により発生した所領問題、訴訟や恩賞請求の殺到、記録所などの新設された機関における権限の衝突などの混乱が起こり始め、新政の問題が早くも露呈する。