best boy 意味

• 〈俗〉ベストボーイ◆映画やテレビ番組の制作現場の照明係｛しょうめいがかり｝の助手｛じょしゅ｝。照明の責任者であるギャファー(gaffer)の下で助手として働く。
  

• fall in love with the best-looking boy in one's school:    学校｛がっこう｝で一番｛いちばん｝格好いい男の子に恋をする［を好きになる］
• a boy:    a boy一男いちなん
• as a boy:    少年時代に

例文

1. we take the best boy parts , we attach them to kyle's head
   一番いいパーツを集めて カイルの頭につけるの
2. you were a trained assassin , and you were my best boy .
   あなた訓練された暗殺者だったあなた私の第一の助手だった
3. we take the best boy parts , we attach them to kyle's head and we build the perfect boyfriend .
   一番いいパーツを集めて カイルの頭につけるの 完璧な彼氏を作るの