this novel was awarded the 20th bungei shunju readers prize and became a best-selling book . これにより第20回文藝春秋読者賞を受賞、ベストセラー小説となった。
a best-selling book at the end of edo period " hokusai manga " was particularly famous and it contained the old form of ' manpu ' such as a line depicting nasal breathing and caricatures of court nobles and samurai . 幕末のベストセラー、『北斎漫画』は特に有名で、この中には鼻息を表す線が描かれるなど、「漫符」の古い形が既に見られるほか、公家や武士を諷刺する絵が含まれている。
this book was published at a time when the demand for skill and knowledge of basic mathematics in daily life was increasing due to social and economic development , and it run into several impressions because it had no equal; therefore , it became an enduring and best-selling book of mathematics published in the edo period . 社会経済の発達に伴い、人々の生活にも基礎的な算術の素養が求められるようになってきた中で出版されたこと、またその後これに比肩するような類書が出版されなかったことなどから同書は初版以後版を重ね、江戸時代に出版された数学書のベストセラーかつロングセラーとなった。