今ならまだましだ[何とかなる]、同じやるなら今すぐの方がいい、善は急げだ◆【参考】better late than neverspend now rather than wait and spend later: 時期{じき}を見て後でと言わず今使うfeel better about oneself now than when: ~のころよりも今の方が自分{じぶん}のことが良く思えるようになっているby no later than: ~までに