big fish in a little pond 意味

• 《a ～》小さな池の中の大きな魚、井の中の蛙、お山の大将、小さな集団［組織］の中の大物、小さな集団［組織］の中でのみ影響力を持つ人、小さな仲間内で威張っている人
  He's a big fish in a [the] little [small] pond and you don't even know it.
  

• a big fish in a little pond:    a bíg físh in a líttle pónd 限られた小範囲でのみ勢力のある人．
• big fish in a small pond:    《a ～》小さな池の中の大きな魚、井の中の蛙、お山の大将、小さな集団［組織］の中の大物、小さな集団［組織］の中でのみ影響力を持つ人、小さな仲間内で威張っている人He's a big fish in a [the] little [small] pond and you don't even know it.
• big frog in a little pond:    ＝