bill 意味

• １bill n.
  (1) 手形; 証券; 《米》 紙幣.
  
  【動詞＋】
  • accept a bill of exchange
    手形(の支払い)を引き受ける
  +もっと...
  • back a bill for a friend
    《米》 友人のために手形に裏書する
  • I'll have to break my last $100 bill.
    最後の 100 ドル紙幣を(小銭に)くずさねばなるまい
  • buy a treasury bill
    財務省債券を買う
  • cash a bill
    手形を現金に替える
  • have a bill cashed
    手形を現金に替えてもらう
  • change a dollar bill 1
    ドル札を小銭にかえる
  • clear a bill
    手形を(交換して)清算する
  • She counted out five twenty-dollar bills. 20
    ドル札を 5 枚数えて出した
  • counterfeit a hundred-dollar bill 100
    ドル紙幣を偽造する
  • I don't have enough money to cover this bill.
    この手形の支払いに当てるだけの金をもっていません
  • date a bill
    手形の発行期日を記入する
  • discount a bill
    手形を割り引く
  • get a bill discounted
    手形を割り引いてもらう
  • dishonor a bill
    手形の支払いを拒絶する, 手形を不渡りにする
  • draw a bill for the amount of…
    金額…の手形を振りだす
  • draw a bill on sb
    人に手形を振りだす
  • endorse a bill
    手形を裏書きする
  • finance a commercial bill with a bank loan
    銀行からの借り入れ金で商業手形の決済をまかなう
  • She handed the cashier a $10 bill.
    レジ係に 10 ドル札を渡した
  • He refused to honor my bill.
    私の手形を支払うことを断った
  • issue a bill of exchange
    手形を振りだす
  • He is having difficulty in meeting his bill.
    手形を支払うのに困っている
  • negotiate a bill of exchange
    為替手形を裏書して譲渡する
  • palm off a forged bill on sb
    《口語》 人に偽造手形をつかませる
  • pass counterfeit bills
    にせ札を出回らせる
  • present a bill at a bank
    (支払いを受けるため)銀行に手形を提示する
  • protest a bill
    手形の支払を正式に拒絶する
  • She fished in her purse and pulled out a ten-dollar bill.
    バッグの中をかき回してさがして 10 ドル札を 1 枚引きだした
  • He put the bills in his wallet.
    財布にその紙幣を入れた
  • renew bills
    手形を書き換える
  • He stuffed the bills in his pocket.
    ポケットにその札を押しこんだ
  • He took a hundred-dollar bill out of his wallet.
    財布から 100 ドル紙幣を取りだした
  • take up a bill
    手形を支払う
  • withdraw a bill
    手形を回収する.
  【＋動詞】
  • The bill will soon fall due.
    その手形の支払い日はまもなくだ
  • When will this treasury bill mature?
    財務省債券はいつ満期になりますか.
  【形容詞 名詞＋】
  • an accommodation bill
    融通手形, 慣れ合い手形
  • a bank bill
    《英》 銀行手形; 《米》 銀行券
  • a counterfeit $20 bill
    にせの 20 ドル札
  • a dishonored bill
    不渡り手形
  • a document bill
    荷為替手形
  • a dollar bill 1
    ドル紙幣
  • The bill is due tomorrow.
    この手形はあす満期になります
  • a duplicate bill of lading
    〔貿易〕 船荷証券の写し
  • an Exchequer bill
    (イギリスでかつて 19 世紀に発行した)大蔵省証券
  • a crisp five-dollar bill
    手の切れるような 5 ドル札
  • a foreign bill
    外国為替
  • a gilt-edged bills
    (振出人の信用が確実な)一流手形
  • an inland bill
    国内為替手形
  • a long-dated bill
    長期手形
  • Half of the robbers' take was in marked bills and half in unmarked bills.
    強盗の取った金の半分はしるしのついた札で半分にはしるしがなかった
  • A negotiable bill of exchange
    譲渡できる手形
  • a new dollar bill
    新札の 1 ドル札
  • outstanding bills
    未払いの手形
  • The bill is overdue.
    この手形は期限が過ぎている
  • This bill is payable to me.
    この手形は私に支払うことになっている
  • This bill is inscribed `payable to bearer .'
    この手形は?持参人払い?と記入されている
  • a bill which is payable on demand
    要求払いの手形
  • a bill payable at 10 days after sight
    一覧後 10 日払いの手形
  • bills payable
    支払い手形
  • a short bill
    短期手形
  • a short-term bill
    短期証券
  • a sight bill
    一覧払い手形
  • We drew a sixty-day bill on the London branch of the bank. 60
    日払いの手形をその銀行のロンドン支店に振りだした
  • a ten-dollar bill 10
    ドル札.
  【前置詞＋】
  • He paid in big bills.
    高額紙幣で支払った
  • She paid part of the sum in bills and the rest in silver.
    総額の一部は手形で残部は銀貨で支払った
  • a wad of bills
    札束
  • a stack of $20 bills 20
    ドル紙幣の山
  • the interest on a bill
    手形の利子
  • He paid with a $50 bill. 50
    ドル札で支払った.
  【＋前置詞】
  • pay a bill at sight
    一覧で手形を支払う
  • a bill of exchange
    (外国貿易用の)為替手形
  • a bill of credit
    信用状
  • make out a bill of lading
    貨物引換証を作成する
  • a bill of debt
    約束手形, 債務証書
  • a bill of dishonor
    不渡り手形
  • pay a bill on demand
    要求のありしだい手形を支払う
  • a bill on a London bank for ￡100
    ロンドンの銀行へ振りだした 100 ポンドの為替手形
  • pay a bill to order
    注文に応じて手形を支払う.
  (2) 議案, 法案; 〔法律〕 訴状.
  【動詞＋】
  • adopt a bill
    議案を採択する
  • The bill was amended before it became law.
    その議案は法律となる前に修正された
  • The bill was backed by a number of Republican congressmen.
    その法案は共和党議員の多くに支持された
  • The bill was brought to a vote.
    その議案は票決に付された
  • bring in a bill
    議案を提出する
  • The bill has been carried.
    議案が可決された
  • carry a bill over to the next session
    法案を継続審議にする
  • The Senate Environment Committee has begun considering the bill.
    上院の環境委員会はその法案を検討しはじめた
  • They have been debating the bill for over a month.
    ひと月以上にわたってその議案を討議してきた
  • The bill was defeated by 379 to 149.
    その案は 379 対 149 で否決された
  • draft a tax-reform bill
    税制改革法案を起草する
  • draw up a bill
    議案を作成する
  • enact a bill into law
    法案を通して法律にする
  • force a bill through Parliament
    強引に議会に法案を通過させる
  • get a bill through Congress
    法案を議会で通過させる
  • introduce a bill into Parliament
    法案を議会に持ちこむ
  • The bill was introduced in the House of Lords by….
    …によってその法案は上院にかけられた
  • kill a bill
    議案を否決する
  • lay a bill before the Diet
    法案を国会に上程する
  • logroll a bill through the House
    《米》 下院で議案を協力して通過させる
  • oppose a bill
    法案に反対する
  • pass a bill
    議案を通過させる
  • present a bill in Congress
    議会に法律案を提出する.
  • A bill will be promoted in the next session of Parliament to give effect to this arrangement.
    この取り決めを有効なものにするため次の議会で法案の通過がはかられるだろう
  • He proposed a bill to reform the tax system.
    税制を改革する法案を提出した
  • quash a bill
    廃案にする
  • railroad a bill through the Senate
    《米》 議案を上院で強引に通過させる
  • The bill was read for the first time.
    その議案は第一読会にかけられた
  • reject a bill
    法案を否決する
  • rush a bill through the Senate
    上院で急いで議案を通過させる
  • shelve a bill
    議案をたなあげする
  • sign a bill into law
    法案に署名して法律として承認する
  • He sponsored a bill to make Martin Luther King's birthday a national holiday.
    マーティン ルーサー キング師の誕生日を国民の祝日にしようという法案の起草者となった
  • The $300 million aid-to-education bill was strangled in committee.
    教育へ 3 億ドル援助するという法案は委員会で握りつぶされた
  • The bill was stripped of the provision.
    その法案からその付属条項が取り除かれた
  • Committees study a bill and confer with the legislator who proposed it before determining whether or not to send it to the floor for a vote.
    委員会は法案の採決を議場にかけるかどうか決める前にそれをよく検討し, それを提案した立法者と協議する
  • submit a bill to the Diet
    法案を国会に提出する
  • The Labour Party intends to support the bill.
    労働党はその法案を支持するつもりだ
  • Parliament threw out the bill.
    議会はその法案を否決した.
  • The president vetoed the bill.
    大統領はその議案を拒否した
  • The bill was voted down.
    その法案は投票で否決された
  • water down a bill
    議案を骨抜きにする.
  【＋動詞】
  • The bill became law on the 21st December 1985.
    その法案は 1985 年 12 月 21 日法律となった
  • The bill will soon come up for a vote.
    その議案はまもなく投票に付される
  • If a bill gets through Parliament it becomes law.
    法案は議会を通過すると法律となる
  • The bill will go to the Upper House next month.
    その法案は来月上院に回される
  • The bill has gone into committee.
    その法案は委員会にかけられた
  • The president's nuclear energy bill is moving through Congress very slowly.
    大統領が提出した原子力エネルギー法案はきわめてゆっくりと議会を通過中である
  • The bill passed by a narrow majority.
    その法案はぎりぎりの過半数で可決された
  • The bill may never reach the House of Lords.
    この法案は上院に上程される前に否決されるだろう.
  【形容詞 名詞＋】
  • an amended bill
    修正された議案
  • an appropriations bill
    歳出予算案
  • a bipartisan bill
    二大政党提携の法案
  • a Commons bill
    下院に上程された法案
  • a congressional bill
    議会法案
  • a controversial bill
    議論を招く法案
  • a defense bill
    防衛法案
  • a Diet bill
    国会提出の法案
  • a foreign-aid bill
    対外援助法案
  • a House bill
    下院議案
  • an omnibus bill
    《米》 (雑多な議案をまとめて議会に上程する)総括的議案
  • A parliamentary bill
    議院提出の法案
  • a protectionist trade bill
    保護主義的な貿易法案
  • a reform bill
    改革法案
  • a true bill
    〔法律〕 原案適正 《大陪審が起訴状案を適正と認めたときにその裏面に記す決まり文句》.
  【前置詞＋】
  • filibuster against a bill
    《米》 議案の通過を阻止する
  • The National Rifle Association lobbied against the bill.
    全米ライフル協会はその法案に反対して陳情運動をした
  • They are for the bill.
    議案に賛成だ
  • the second draft of a bill
    法案の第二草案
  • Are you in favor of the bill or opposed to it?
    その法案に賛成ですか反対ですか
  • prevent the passage of a bill
    法案の通過を妨げる
  • Opposition to the bill is strong.
    その法案への反対は強力である.
  【＋前置詞】
  • a bill of particulars
    〔法律〕 (訴訟上の)請求明細書
  • a bill of attainder
    〔古法律〕 (立法府の立法行為としての)私権剥奪法
  • a bill of costs
    〔法律〕 訴訟費用書
  • a bill of indictment
    起訴状案
  • a bill of privilege
    (特権のある裁判所員を訴える際の)特権訴状
  • a bill of rights
    基本的人権に関する宣言
  • the Bill of Rights
    (英米それぞれの)権利章典.
  (3) 請求(書), 勘定(書); 費用.
  【動詞＋】
  • She added up the bill.
    勘定を合計した
  • I bought a bill of goods from him.
    《米口語》 彼からとんだものをつかまされた
  • Charge the bill to my account.
    その費用は私の勘定につけておいてください
  • Have the bill charged to my credit card.
    その勘定は私のクレジットカードにつけてください
  • check a bill
    勘定書が正確かどうか調べる
  • He collected the bills once a month.
    月に 1 度掛け金を集めた
  • Is there enough money to cover our bills?
    私たちの勘定に足りるだけの金がありますか
  • cut down fuel bills
    燃料費を切り詰める
  • foot a bill
    《米口語》 勘定を支払う
  • Who's going to foot the bill for…?
    《口語》 誰が…の費用を支払うのか
  • Let's get our bill and leave.
    勘定をして(店を)出よう
  • Bills must be itemized and rendered monthly.
    〔商業〕 勘定書は明細を記して月々渡さねばならない
  • keep down gas bills
    ガス代を節約する
  • Make out one bill for both of us.
    (ホテルなどで) 2 人一緒に勘定してください
  • There is no money left to meet our bills with.
    私たちの勘定に当てる金が残っていない
  • pay a bill at a hotel
    ホテルの勘定を払う
  • pay a bill in cash
    勘定を現金で支払う
  • pay a bill on time
    勘定を期限内に支払う
  • put in a bill for one's work
    仕事に対して請求書を出す
  • receipt a bill
    勘定書に受け取りの署名をする
  • You will receive a bill from us next week.
    来週当店から請求書をお届けします
  • Low oil prices will reduce fuel bills.
    石油価格が下ると燃料費は安くなる
  • render a bill in duplicate
    勘定書を 2 通出す
  • Kindly return bill receipted, and oblige.
    〔商業〕 勘定書に受け取りの署名をしてご返送くだされば幸いです
  • Credit cards tempt consumers to run up bills beyond their means.
    クレジットカードのためにともすれば消費者はその出費が自分の負担能力を超えがちだ
  • sell sb a bill of goods
    《米口語》 人をだます
  • Send me the bill.
    その請求書を私に送ってください
  • The bill has not yet been settled.
    勘定はまだ済んでいない
  • Let's split the bill.
    勘定は割り勘にしよう.
  【＋動詞】
  • Your bill comes to ￡20.
    勘定は合計 20 ポンドになります
  • The bill falls due on 15th March.
    その勘定書の支払期日は 3 月 15 日です
  • Our electricity bill is increasing .
    電気代がふえている
  • The bills are piling up.
    勘定がたまっている
  • British electricity bills rose by 9% in April 1988. 1988
    年 4 月にイギリスの電気料金は 9 パーセント値上がりした
  • The bill totaled $357.
    勘定は総計 357 ドルとなった.
  【形容詞 名詞＋】
  • In summer we have an expensive air-conditioning bill.
    夏はエアコン代がかさむ
  • a car-repair bill
    車の修理代
  • Her clothing bills are ridiculously large.
    彼女の衣装代はばかに多い
  • The bill is not correct.
    その勘定書は(金額が)間違っている
  • a credit-card bill
    クレジットカードの請求書
  • a dental bill
    歯の治療代
  • a doctor's bill
    医者の請求書
  • When is the bill due?
    その請求書の支払い期限はいつだ
  • have staggering food bills
    驚くほど多額な食費がかかる
  • pay a gas bill
    ガス代を払う
  • a hefty bill
    高額の勘定書
  • pay hospital bills
    入院料を支払う
  • pay a hotel bill
    ホテル代を払う
  • a household heating bill
    家庭の暖房費
  • a huge bill for car repairs
    途方もなく高額な車の修理代
  • a medical bill
    医療請求書
  • a monthly bill
    月々の請求書
  • I have no outstanding bills.
    未払いの勘定はありません
  • an overdue bill
    支払い期限を過ぎた請求書
  • We have large repair bills.
    修繕費がとてもかかる
  • Separate bills, please.
    勘定は別々にしてください
  • a big telephone bill
    多額の電話料金請求書
  • an uncollectible bill
    回収不能な勘定
  • utility bills
    ガス 電気 水道(など)の払い.
  【前置詞＋】
  • ask the waiter for the bill
    ウエーターに勘定書を求める
  • Put it on my bill, please.
    私のつけにしておいてください
  • We must cut down on our phone bill.
    電話代を切り詰めなくてはならない
  • How can we save on fuel bills?
    どうすれば燃料費を節約できるだろう
  • My solar water heater saves on the electricity bill.
    太陽熱温水器のおかげで電気代が節約できる
  • add a service charge onto a bill
    サービス料を勘定書に加える
  • Please charge this wine to my bill.
    このワインはぼくの勘定につけておいてください
  • Add this to my bill, please.
    これを私の勘定に加えてください.
  【＋前置詞】
  • a bill for car repairs
    車の修理の請求書
  • a bill from a restaurant
    レストランの請求書
  • a bill of sale
    売渡し証書, 担保権売渡し証.
  (4) 貼り札, ビラ.
  【動詞＋】
  • distribute bills
    ビラをまく
  • paste (up) a bill
    ビラを貼りつける
  • Post No Bills.
    〔掲示〕 貼り紙無用
  • post (up) a bill
    ビラを貼る
  • stick up bills
    ビラを貼る.
  【形容詞 名詞＋】
  • a concert bill
    音楽会のビラ.
  (5) 番組; 証明書; メニュー.
  【動詞＋】
  • fill the bill
    《口語》 (芝居のプログラムいっぱいになるほど大きく名が書かれることから)人気スターになる; 要求にかなう, 期待に添う
  • “Who's the right person for the job?"―“Tom will fill the bill."
    ?この仕事にはだれが適当かな??トムが期待にこたえてくれるでしょう?
  • If it's a roomy sports car you want, this car should fill the bill.
    広広としたスポーツカーがほしいのならこの車がその要求にかなうでしょう
  • head the bill
    《口語》 (重視されて)リストの最初に名が出る, 筆頭である
  • The rock group tops the bill.
    そのロックグループが番組のいちばんの呼び物だ.
  【形容詞 名詞＋】
  • a clean bill of health
    (物事, 状況などについての)太鼓判; 〔海事〕 健全健康証明 《出航地の流行病感染に関して船員 船客 貨物の健康証明書 3 種のうちの 1 つ》
  • The investigation after the accident gave the company a clean bill of health.
    その事故のあとの調査によってその会社は全く健全で問題ないと報告された
  • a double bill
    (映画などの) 2 本立て興行
  • issue a foul bill of health
    〔海事〕 罹患健康証明書を発行する.
  【前置詞＋】
  • assign sth by bill of sale
    売渡し証書によって物を渡す
  • We played on the same bill several times.
    《米》 何度か同じ番組で演奏したことがあった
  • He was on the bill with me.
    《米》 私とその番組に出たことがあった.
  【＋前置詞】
  • a bill of fare
    献立表, メニュー; 《口語》 予定表; 目録
  • It's been a great party so far! What's next on the bill of fare?
    《口語》 ここまでのところはすごいパーティーだったぞ, 次なるお楽しみはなんだね
  • a bill of entry
    〔海事〕 通関申告書, 船舶入港届け
  • a bill of clearance
    〔海事〕 出港証明書
  • a bill of expenditures
    支出明細書
  • a bill of quantities
    〔建築〕 建築積算表
  • a bill of materials
    〔会計〕 材料仕様書
  • a bill of mortality
    〔英史〕 (ロンドンとその近郊の)死亡統計表
  • a bill of parcels
    小荷物売渡し証, 貨物証券, 売渡品目録
  • a bill of sight
    〔税関〕仮陸揚げ申告書
  • a bill of sufferance
    〔税関〕 沿海免税証.
  ２bill v. 勘定を請求する; ビラに書く.
  【＋前置詞】
  • She was billed above Olivier in that film.
    その映画ではオリヴィエの上に彼女の名前が書かれた
  • The town bills itself as the beet capital of the US.
    その町は合衆国一のビートの生産地と宣伝している
  • Bill me for it, please.
    それは私のつけにしておいてください
  • We will bill you for it at the end of the month.
    その請求書は月末に出します
  • Please bill the purchases to my father's account.
    買い物は父のつけにしてください.
  【＋to do】
  • He is billed to appear as Hamlet.
    ハムレット役で出演する予定だ
  • John is billed to take over from the current chairman at the end of the year.
    ジョンは年末には現在の議長のあとを引き継ぐことになっている.
  ３bill n. くちばし.
  【動詞＋】
  • The hawk's bill is adapted to tearing flesh.
    タカのくちばしは肉を裂くのに適している.
  【形容詞 名詞＋】
  • a pointed bill
    先のとがったくちばし
  • a powerful bill
    強力なくちばし.
  【前置詞＋】
  • A dove carrying an olive branch in its bill is a symbol of peace.
    くちばしにオリーブの枝をくわえているハトの姿は平和の象徴である
  • The finch cracks seeds with its bill.
    フィンチはくちばしで種を割る.

例文

もっと例文:   次へ＞

1. they know where she is . they're tracking her , bill .
   大統領の発信機を追ってるんだ
2. they know where she is . they're tracking her , bill .
   大統領の発信機を追ってるんだ
3. credit cards , utilities , phone bill , all in her name .
   クレカや光熱費 携帯もだ
4. he made me steal the bill of sale , he planned everything .
   私に売渡証を盗ませた
5. now you can choose to reduce your home energy bill
   エアコンや電気ストーブなどの大負荷を