blow someone's socks off 意味

発音を聞く:
  • {1} : （人）をひどく驚かせる
    The car accident I saw the other day knocked [beat, blew, rotted] my socks off! このあいだ見た自動車事故には全く驚いた。
    --------------------------------------------------------------------------------
    {2} : （人）を出し抜く、（人）をぎゃふんと言わせる、（+もっと...

関連用語

        blow the socks off someone:    ＝
        beat someone's socks off:    {1} : （人）をひどく驚かせる The car accident I saw the other day knocked [beat, blew, rotted] my socks off! このあいだ見た自動車事故には全く驚いた。 -------------------------------------------------------------------------------
        beat the socks off someone:    ＝
        knock someone's socks off:    {1} : （人）をひどく驚かせる The car accident I saw the other day knocked [beat, blew, rotted] my socks off! このあいだ見た自動車事故には全く驚いた。 -------------------------------------------------------------------------------
        knock the socks off someone:    ＝
        rock someone's socks off:    〈俗〉（人）の度肝｛どぎも｝を抜く素晴｛すば｝らしさだ、めっちゃ格好いい、かっこ E→◆音楽?ゲームなどについて。アーティスト名、作品名などが主語。2000年ごろのスラング。コアな音楽ファンなどが使う。平均的な英語話者はこの表現を知らない◆【語源】knock someone's socks off のもじり
        rot someone's socks off:    {1} : （人）をひどく驚かせる The car accident I saw the other day knocked [beat, blew, rotted] my socks off! このあいだ見た自動車事故には全く驚いた。 -------------------------------------------------------------------------------
        rot the socks off someone:    ＝
        blow someone's doors off:    （人）を打ち負かす
        blow someone's head off:    （人）の頭を銃で撃つ、（人）の頭を吹き飛ばす
        blow a hat off someone's head:    （人）の頭から帽子｛ぼうし｝を吹き飛ばす
        pull off one's socks:    ソックスを脱ぐ
        blow it off:    サボる、ずるける I know we have class today, but let's blow it off. 私たちは今日授業があるけれど、サボってしまおう。
        blow off:    {句動-1} : 吹き消す、吹き飛ばす、吹き飛ぶ、発散｛はっさん｝させる、吹き払う、吹き出る、吹き清める、爆発｛ばくはつ｝で外す、噴出｛ふんしゅつ｝させる -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : 避ける、知らんふりをする、無視｛むし｝する Why don'
        blow-off:    

隣接する単語

  1. "blow someone's doors off"の英語
  2. "blow someone's glass"の英語
  3. "blow someone's hair"の英語
  4. "blow someone's head off"の英語
  5. "blow someone's nose for him"の英語
  6. "blow someone's umbrella inside out"の英語
  7. "blow steam off with drink"の英語
  8. "blow stick"の英語
  9. "blow strongly against established parties"の英語
  10. "blow someone's head off"の英語
  11. "blow someone's nose for him"の英語
  12. "blow someone's umbrella inside out"の英語
  13. "blow steam off with drink"の英語
パソコン版で見る

著作権 © 2024 WordTech 株式会社