bolt 意味

• １bolt n.
  (1) 矢; 雷, いなずま; 駆けだし, 脱走.
  
  【動詞＋】
  • The horse did a bolt.
    馬が逃げだした
  • The thief made a bolt for the door.
    泥棒はドアに向って逃げようとした
  • Let's make a bolt for it.
    逃げよう
  • I've shot my bolt.＝My bolt is shot.
    矢は放ってしまった, できることはすべてやった
  • A fool's bolt is soon shot.
    《諺》 愚者はすぐ奥の手を出して行き詰まる.
  【＋動詞】
  • The bolt struck close by.
    雷が近くに落ちた.
  【形容詞 名詞＋】
  • Lightning bolts struck several trees.
    いなずまを伴う雷が数本の木に落ちた.
  【＋前置詞】
  • Many refugees have been shot while making a bolt for freedom.
    多くの難民が脱走しようとして撃たれた
  • It came like a bolt from the blue.
    それは青天のへきれきであった.
  • a bolt of lightning in a thunderstorm
    雷雨のなかのいなずま.
  (2) 〔機械〕 ボルト; (ドア 門の)掛け金, さし金.
  【動詞＋】
  • He forced (open) the door bolt with a crowbar.
    バールでドアの掛け金をこじあけた
  • loosen a bolt
    ボルトをゆるめる
  • open the bolt of a rifle
    ライフルの遊底を開ける
  • He rammed home the bolt and fired.
    遊底をガチャンと閉めてから発砲した
  • She removed the bolts holding the carburetor.
    キャブレターを取りつけているボルトをはずした
  • shoot a bolt
    掛け金をさっと下ろす
  • slide back a bolt
    掛け金をすべらせて元に戻す
  • He slid home the bolt
    掛け金を十分にすべらせた
  • He closed the door and threw the bolt.
    ドアを閉めて掛け金をかけた
  • tighten a bolt
    ボルトを締める
  • He withdrew the bolt and opened the door.
    掛け金を引いてドアを開けた.
  【＋動詞】
  • Four bolts secure the bonnet to the hinges. 4
    本のボルトがボンネットを蝶番(ちょうつがい)に留めている.
  【形容詞 名詞＋】
  • a brass bolt
    しんちゅう製のボルト
  • a buttonhead bolt
    丸ボルト
  • a steel bolt
    鉄製のボルト
  • a machine bolt
    マシンボルト
  • a railroad track bolt
    軌条締めボルト
  • a rusty bolt
    さびたボルト
  • a square-headed bolt
    角頭ボルト
  • a tap bolt
    〔機械〕 押えボルト.
  【前置詞＋】
  • The steel plate is secured by bolts.
    その板金はボルトで固定されている
  • the head of a bolt
    ボルトの頭部
  • The nut didn't fit on the bolt.
    ナットがボルトにぴったりはまらなかった
  • get down to nuts and bolts
    基本に戻る
  • fasten…with a bolt
    …をボルトで締める.
  【雑】
  • know the nuts and bolts (of…)
    《口語》 (…の)基本を心得ている.
  (3) (布 壁紙の)ひと巻き, ひと束.
  【形容詞 名詞＋】
  • They are cut from the same bolt of cloth.
    同じひと巻きの布から裁断されたものだ.
  【＋前置詞】
  • a bolt of cloth
    ひと巻きの布.
  ２bolt v.
  (1) 逃げだす, 駆けだす, 飛びだす; 急いで飲む.
  
  【副詞１】
  • She bolted ahead down the lane.
    小道をまっ先に駆けだした
  • The horse bolted away from the stable.
    小屋から馬が飛びだした
  • His horse suddenly bolted, and he fell off.
    彼の馬が突然駆けだして彼は振り落とされた
  • She bolted upstairs. 2
    階に逃げ上がった.
  【副詞２】
  • bolt down a sandwich
    サンドイッチを飲みこむ
  • If you bolt your food down like that you'll get a stomachache.
    そんなに食べ物を急いで飲みこむとおなかが痛くなりますよ
  • My horse bolted off down the course before the gun.
    (スタートの合図の)銃が鳴る前に私の馬はコースに飛びだした
  • He bolted out the secret.
    《米》 秘密を口走った.
  【＋前置詞】
  • He bolted across the street .
    通りを横切って駆けだした
  • She bolted for cover from the rain.
    雨宿りの場所を捜して駆けだした
  • bolt from a party
    《米》 突然脱党する
  • A dog bolted from under the veranda.
    犬が一匹ベランダの下から飛びだした
  • He bolted into the room .
    部屋に駆けこんだ
  • He bolted out the door.
    《米口語》 ドアから逃げだした
  • The burglar bolted through the back door.
    盗賊は裏のドアから逃げだした
  • He bolted up the stairs.
    階上へ逃げ上がった
  • He bolted with my money.
    私の金をもって逃げた.
  (2) (ドアを)スライド錠で締める; 締めだす; ねじ釘で止める.
  【副詞１】
  • bolt steel beams together
    鋼鉄のはりをねじ釘で締め合わせる.
  【副詞２】
  • bolt down the hatch
    ハッチを(ねじ釘で)締める
  • The chain was bolted down.
    チェーンはスライド錠で留められ(てい)た
  • bolt sb in
    スライド錠をかけて人を閉じこめる
  • bolt on a tire
    タイヤをねじ釘で固定して装着する.
  【＋前置詞】
  • All the doors were bolted from the inside.
    ドアはすべて内側からスライド錠で締められていた
  • The table was bolted to the floor.
    テーブルはねじ釘で床に固定されていた.

• bolt for:    ～に向かって（突然｛とつぜん｝）動く、～へ逃げ出す
• bolt in:    閉め込む、閉じ込める
• bolt on:    {句動} : ボルトで留める

例文

もっと例文:   次へ＞

on the show today we have defense attorney , tanner bolt ...
ボルト弁護士に話を

after the lighting bolt , what if you hadn't found me ?
雷に撃たれた僕を助けてくれた

i have to go and help him . bolt the door after me .
助けに行かなきゃ 僕が出たら鍵を

i have to go and help him . bolt the door after me .
助けに行かなきゃ 僕が出たら鍵を

25 , a bolt of lightning struck the vehicle
8時55分に車が 落雷に打たれて約半分を放電した