bother with 意味

• ～で頭を悩ます、～で面倒な思いをする、～で時間を無駄にする、～に気を使う、～を苦にする
  

• a bother:    a bother世話焼きせわやき
• bother:    １bother n. めんどう, やっかい.【動詞＋】◆Your absence has caused a great deal of bother. 君が欠席してとてもめんどうなことになった You have caused us all a lot of bother; you might at least apologize. 私たちみんなにひどく迷惑をかけたんだ, 少なくとも謝ってもらい
• bother to:    わざわざ～するShe doesn't bother to cook. 彼女はわざわざ料理など作らない。

例文

もっと例文:   次へ＞

I don't know why you bother with these proofs .
そんな証明に 頭を悩ましてるのが 分からない

I can't be bothered with your fancy rabbit now .
そんなことに かまってるヒマなんてないわ

You just can't be bothered with murder cases .
ウソつけ。 殺人が面倒だっただけのくせに。

They were even bother with halfhearted attitude .
生半可な気持ちでいられても 迷惑だ。

No need to bother with me . just go on ahead .
禁術だろうが 何をためらう必要がある?