however , a terminal station was provisionally constructed on the grounds of the present site because , in addition to budgetary constraints , there was also a need for the construction to be completed before the enthronement ceremony for emperor showa . しかし、昭和天皇即位の礼が実施されるのに間に合わせる必要があった事、それに予算の問題もあって、とりあえず仮の駅として、現在地に地上でターミナル駅を建設した。
his mantra is that ' a director must be able to calculate " how much time and expense is required in order to film a single scene ," ' and he possesses the flexibility to pursue an achievable end result under the immediate circumstances in the event that it becomes apparent that it is impossible to attain the original vision due to time and budgetary constraints . 「監督は『一つのシーンを撮るのにどれだけの費用や時間がかかるか』の計算が出来なければならない」が持論であり、当初のイメージ通り撮影する事が予算や時間の制約で無理と判ると、即座に制約の中で可能なイメージを追求する柔軟性を持つ。
nankai railway operated between namba station and wakayama city station , and tobu railway operated between kitasenju station and kuki station , and both were considered for the buyout at one time , but as there were kansai railway in wakayama district and the lines operated by nippon railway in northern kanto district which were both the buyout candidates , they were excluded from the buyout due to budgetary constraints . 当時、南海電気鉄道は難波駅 - 和歌山市駅間、東武鉄道は北千住駅 - 久喜駅間の営業を行っていたが、和歌山方面には買収対象である関西鉄道の路線、関東北部へは同じく日本鉄道の路線があったため、国有化の対象に一時は含まれたことがあったものの、最終的には予算問題もあって外された。
