my father's been nil by mouth for a week 父は一週間何も口にしていません
only the information on the articles necessary for the demonstration was given from peasant to peasant by mouth . 準備する物だけが農民から農民に口伝で伝えられた。
that was referred to as oosekotoba (the words of his majesty ) given through the shikiji , also referred to as ' kuzen ' (literally means stated by mouth ) or ' senji ' (literally means to state to that effect ) because the order was verbally conveyed (verbally stated ). これを職事の仰詞と称したが、勅旨の内容を口で伝える(宣べる)ことから、「口宣」もしくは「宣旨」とも称した。