tradition: tradition n.(1) 伝説, 言い伝え, 口碑.【動詞＋】hand a tradition down from mother to daughterある言い伝えを母から娘へ引き継ぐThe villages have a tradition that….その村々には…という伝説があるThis is a tradition worth preserving.これは保存するに値する伝説だ.
apart from the astronomical toji , however , ' the day with the shortest daytime and longest nighttime ' is also called toji sometimes by tradition . また、天文学的な冬至とは別に、慣習的に「一年中で一番昼が短く夜が長い日」のことを冬至と呼ぶことがある。
the supreme command was thought to belong to military organs (the staff headquarters of army and the imperial navy general staff ) by tradition , and not to be under civilian control . 統帥権は、慣習法的に軍令機関（陸軍参謀本部・海軍軍令部）の専権とされ、シビリアンコントロールの概念に欠けていた。
among the fragmentary writings , contents that are highly important include descriptions on robe of feathers legend that is handed down by tradition in the lake yogo area in ika county and the tradition of chikubushima island . 断片的な文の中で特筆すべきなのは、伊香郡余呉湖に伝わる羽衣伝説と竹生島の伝承に言及している箇所である。
in a period when painters in the west reached a deadlock in modern expression techniques , an encounter with japanese art became an opportunity to free their minds from the customs restrained by tradition . 西洋の画家たちが近代的な表現技法に行き詰まりを感じているなか、日本のアートは彼らの心理を、伝統に束縛された慣習から解き放ったひとつの契機となったのである。
by tradition of mushanokoji-senke , its iemoto takes over the real name of ' soshu ' ichio , whereas , koshi (the successor ) of iemoto is referred to as ' soya ' and the retired iemoto is referred to as ' soan ,' the real name of genpaku . 武者小路千家の家元は一翁の諱「宗守」を受け継ぎ、家元後嗣は「宗屋」、隠居してからは元伯の諱「宗安」を名乗る伝統である。
