- ダメージが取り返しのつかないものでないことを望むほかない
- irreparable damage: 回復困難{かいふく こんなん}な損害{そんがい}[損傷{そんしょう}]
- irreparable damage to: ~への取り返しの付かない損害{そんがい}[損傷{そんしょう}]Reflecting off snow ground, sunlight can do irreparable damage to your eyes. 雪原に反射した太陽光線は取り返しの付かない損傷を眼に与えかねない。
- do irreparable damage to: ~へ取り返しのつかない損害{そんがい}[損傷{そんしょう}]を与える