care little whether this is a true story 意味

• これが実話｛じつわ｝かどうかはどちらでもいい［ほとんど気にしない］
  

• whether it is true or not:    whether it is true or not真偽の程しんぎのほど
• whether it's true or not:    うそでも本当でも
• whether or not it be true:    うそにしろ本当にしろ、うそでも本当でも、真偽いずれにしろ