care nothing for current issues that will shape the future 意味

• 未来｛みらい｝を形作る現在｛かたちづくる げんざい｝の問題｛もんだい｝に何も関心｛かんしん｝がない
  

• shape a future:    未来｛みらい｝を形作る｛かたちづくる｝、将来｛しょうらい｝の方針｛ほうしん｝を決める
• care nothing:    のほほんとしている
• care nothing for:    ～に少しも構わない、～に関心がない、～を気にしない、～を少しも欲しがらない、～を問題にしない、～が嫌いだ、～は好まない、～に全く頓着しない