careless 意味

• careless adj. 不注意な; むとんちゃくな.
  【副詞】
  • He was careless enough to mention this in front of the boss.
    社長の前でこれを言うとはまったくうかつだった
  • That was extremely careless of you.
    君もひどく不注意だったね
  • He is inexcusably careless with my money.
    彼は私の金に関しては弁解の余地のないほどいいかげんだ
  • a ridiculously careless mistake
    ばからしいほど不注意な間違い
  • How could you be so careless?
    まったくそそっかしいね.
  【＋前置詞】
  • He is careless about his dress .
    自分の服装を気にしない
  • He is careless about his health.
    健康にむとんちゃくだ
  • He is careless about his work.
    仕事がいいかげんだ
  • He is careless about everything he does.
    彼のすることはなんでもいいかげんだ
  • He did it, careless of the consequences.
    あとはどうともなれと思ってそれをした
  • That was careless of her.
    あれは彼女が不注意だった
  • It was careless of him to leave his car unlocked.
    車をロックしないで放置するとは彼も不注意だった
  • Being careless with words can be dangerous.
    言葉にむとんちゃくだと危険を招くこともある
  • Don't be so careless with my possessions.
    ぼくの持ちものをそうぞんざいに扱わないでくれ
  • He is careless with his money.
    金にいいかげんだ.
  【＋to do】
  • He was careless not to lock the door when he left the house.
    家を出たときドアをロックしなかったとは彼も不注意だ.

• careless abortion:    軽率｛けいそつ｝な中絶｛ちゅうぜつ｝
• careless administrator:    いい加減｛かげん｝な管理者｛かんりしゃ｝
• careless attitude:    無関心｛むかんしん｝な態度｛たいど｝

例文

もっと例文:   次へ＞

those were careless things to say to a layperson .
素人さんに 軽率なこと 言いました。➡

and the 4 past murders showed careless stabbing .
過去の4件は ほぼ めった刺しの状態だ。

he's right , vera . you shouldn't be so careless !
彼の言うとおりだ そういう不注意は禁物だ

she's far too careless ; to leave her armband behind ...
未来さえ置き去りにして

a right hand counter hits under a careless left !
不用意に出した左に 右がカウンターでヒット!